絵本
『 エップのひっこし
きいろいおうちのゆかいな人たち』

作者

Jenni Erkintalo / Réka Király

Q&A

1.この絵本どのような発想や経験から誕生したのですか？

2011年頃、私たちは同じ物件に住んでいました。
2人で絵本を作る話をしていた際、多様性についての絵本を作りたいと考えていました。多様性を考える時、自分たちの住んでいる環境そのものではないかというところからこの絵本が誕生しました。私たちが以前住んでいた黄色い建物は、今もヘルシンキにあります。

2.主人公エップについてお聞かせください。

ジェンダーフリーなキャラクターを考えていました。エップは、男女どちらでもあり得るニックネームです。ボサボサの髪の毛も男女関係ない表現となっており、躍動感が、今にも走り出しそうな、好奇心の塊のような存在としての主人公を表しています。
新しい環境でゼロから自分の居場所を構築していくことはとてもタフなことです。引っ越しは、大人にとってはもちろんのこと、子供にとっても大きな出来事です。

3.この絵本を作る中で大切にした部分を教えてください。

大きく分けて二つのことを考えました。1つ目に、子供が自由に創造性を発揮できるように、広い視点を持てるようにと考えました。2つ目には、同じ屋根の下で様々な人々が暮らすような多様性を大人も子供も信じられるように、理解できるようにと絵本を作りました。
読者の方が誰でも自分の生活を投影できる作品に仕上がったと思います。

4.お二人それぞれとって絵本はどのような存在ですか？

Jenniさん

作者として

自分自身の生活や内面、世界で何が起こっているのかを投影させるのに一番自然な存在です。これにより、読者に思考を促すことができる存在だと思います。

読者として

親と子供という一対一の関係性の中で、他の人の視点を取り入れるのはとても大切です。例えば、「お母さんはこう思うからこれが正しい」ではなく、「お母さんはこう思う。（絵本によれば）別の考え方をする人もいるみたい。あなたはどう思う？」と子供との関係性を構築するのに、絵本は大切な存在です。

---

Rekaさん

作者として

絵本は、子供に経験してほしい世界へのドアのような存在です。 絵本は年代を超えて愛され、子供が大人になってもその人の中に残るものです。
子供の中に蓄積されるものを作っているという意識はいつも持っています。
子供達に新たな世界へのドアを示し、結果として彼らの中に将来に渡り残っていくような仕事をしたいと思っています。

読者として

子供が小さいときは毎晩絵本を読んでいました。読み聞かせをすることが子供の言語習得のためにも必要でした。
子供が大きくなった今、自分自身も子供の頃に読んでいた絵本をたまに読みます。子供の頃に戻るひとときが必要な時間が人生にはあると思います。実際、忙しい大人としての毎日には絵本を読むタイミングがあまりないのも事実ですが、本当は絵本こそ、大人にも必要な要素がたくさん詰まっていると思います。
大人が絵本をもっと読むようになったら、世界は今より良くなるはずです。大人になるにつれ、失くしてしまう柔らかさを、絵本が補ってくれるから。